到西班牙小村莊 改變了我的一生

文章轉載自《天下雜誌》時尚生活

www.cw.com.tw/article/article.action?id=5068726

旅行文學作家船橋彰喜歡東南亞，放著建築師不當，抓到一個到曼谷大學教書的機會，他即將遷居泰國。如果你有一個到一個遠方不知名小地方的工作機會，去或不去，你會怎麼考慮。年輕紐約女生卡西迪拉(Casiedilla)， 跑到一個只有幾千人口的西班牙小鎮教英文，「我在那裡生活了8個月，改變了我的一生。」

一年前，我發現自己得搬去只有5,000人口的西班牙小 村莊夫雷赫納爾（Fregenal de la Sierra）。8個月後，我不但學到了完全不同的文化，也更加認識自己、更加理解生命中的重要之事。那8個月的美妙之處說也說不完，所以我試著把段經驗 濃縮與大家分享。

1.向陌生人打招呼並不可怕

在都市裡，我們養成了避免和路人四目相對的習慣。剛到夫雷赫納爾時，我不知道為什麼大家都會和我打招呼，8個月後，我會和每個人打招呼，而且那真的會讓你很開心。

2.你要的那個東西，其實沒那麼緊急

在高速運轉的紐約，我們想要什麼，都是立刻就要拿到。但最終，耐心真的是種美德，沒什麼事值得為了快5分鐘而抓狂。

3.飲食時間表超棒

晚上7點半是咖啡時間，不能點很快就可以吃完的三明治。吃飯時間這麼嚴格，因為吃飯就是要和你愛的人一起坐下，輕鬆悠閒地對話和共享食物。時間表也逼你非這麼做不可。

4.分享食物，就不會挨餓

我原本非常討厭別人拿我盤子裡的食物，但西班牙「tapas」文化的重點就是分享。分享就是照顧，食物代表快樂，所以分享食物也是種享樂；最棒的是，我也開始相信此事了。

5.年屆30歲或是有了小孩，生活依舊充滿樂趣

在美國，我們害怕變老，因為那代表我們得承擔更多責任、遵守更多社會規範，生活也會更無趣。但在這座小村，最瘋狂的人全都超過40歲，嘉年華大王更是個有3個小孩的50歲男子。

6.享樂，不一定要喝醉

我們總是拼命喝酒，覺得醉了才算享樂。我們真的錯了，小村的人喝酒，但不是為了喝醉，而是為了享受相互陪伴的感覺。

7.西班牙的日出絕美無比

無法言喻，就這一句。

8.西班人誠實多了

我學會流利的西班牙語，更重要的是，我學會誠實地說話。西班牙文沒辦法拐彎，胖男孩就是胖男孩，不是豐滿，他知道、他的父母也知道，完全沒關係；大家都對自己很誠實。

9.最重要的是人

村裡沒什麼娛樂，公寓的設備也有些簡陋，但這是我人生中最美好的一段日子。我學到最重要的一件事就是，人生的重心不是錢、高檔酒吧或時髦餐廳，而是和你一起分享這些事物、和你坐在同一張桌子的人。謝謝你夫雷赫納爾，你讓我見到了人生的真諦。（黃維德編譯）

本世紀以來最大的一場懸疑劇 - 2015 西班牙地方議會選舉

紅藍紫橙，該選哪一色？

5月24日，西班牙將舉行的地方議會選舉號稱是西班牙本世紀以來最大的一場懸疑劇。在將要舉行選舉的13個大區中，有30 %到45 %的選民仍然沒有決定將選票投給哪一個政黨（我們家兩票就是其中之二），而這樣的一個比例在西班牙的選舉史上堪稱是絕無僅有。


2011年，4年前的同一個時間，選舉前問選民：「您是否已經決定要將您票投給您的理想政黨？」尚未決定的約有20 %左右，同樣的問題4年以後在選舉前再提出來問選民：「您是否已經決定要將您票投給您的理想政黨？」尚未決定的達4年前的兩倍。

4年前西班牙的政局就是清楚的『藍』、『紅』劃分，藍色是執政黨「PP人民黨」，紅色是「PSOE社工黨」；4年後情況不再單純，兩個新興的政黨以來勢洶洶的能量席捲政壇，弄得藍紅兩軍人仰馬翻。紫色的「Podemos我們能黨」和橙色的「Ciudadanos公民黨」兩個新黨的崛起徹底改變了原有的政治生態結構，外加近期西班牙出現了一些新的政治問題，如加泰羅尼亞地區的獨立運動、經濟結構改革等，使得選民之間的政見出現了很大的分歧，這也為新政黨的崛起創造了巨大的空間。
明天即將上演的懸疑劇，刺激又有意思！

紅藍紫橙，我該選哪一色？待我晚上睡覺時再來跟我的枕頭討論討論！( Dejame consultar con la almohada!) 明早一定能有個明確的答案！

2015 歐洲歌唱大賽

五月的星期六晚上，期待什麽節目？

當然是『2015 歐洲歌唱大賽eurovisión』。

從1956年開始舉辦，到今年整整60年，一共有37個歐洲國家參加，1，8億觀衆守候著電視看一場實況精彩演唱會。比賽中每個國家派出一個歌手或一個樂團演唱一首自選的歌曲，之後觀眾透過電話、短訊或網絡投選最喜歡的歌手，當然不能投選自己國家的歌手。之後再統計各國的票數選出優勝者。而勝出者所代表的國家自動成為下年赛事的東道主。

精彩有意思的部分就在此了：最後的投票現象常會出現「地區性」的投票，比方説：說同語言的（英語、法語、德語……）、左右鄰居的（伊比利半島、北歐國家……、血統相近的（前南斯拉夫國家、前華約國家……），所以我們西班牙即使唱得再好，但有邦國和說同語言的國家都不多，所以得票數總是不高。

今年代表西班牙出賽的歌手叫Edurne, 獻唱的歌曲是『Amanecer黎明』，歌曲性質還是如同歷屆，都是高亢飛飃上揚的。我老是不明白，難道不能輕輕鬆鬆或安安靜靜地詮釋他們自選的歌曲，或許在衆多高亢的歌中，來一首慢調的説不定能贏得大夥芳心哦！

不管排名，不管票數，就把它當作一場在家的盛大音樂會吧！

2015 馬德里守護神節 San Isidro

5月15日San Isidro是馬德里的年度盛會

San Isidro節是為了紀念馬德里的守護神San Isidro

到了這一天 馬德里市民必須穿上傳統服裝到守護神的草地上去朝聖

帶著botijo（陶製的汲水壺）裝聖水

女士chulapa穿上由小紅點的連衣長裙 頭戴巾 包住半個臉

男士chulapo穿上筆挺的白襯衫 加件小方格的小背心 頭戴帽

男士和女士 手擕手 跳支chotis舞

小公主的取名大事和西班牙人的「姓」

英國小公主的名字，千呼萬喚取出來了！

在上週六才出生的英國威廉王子與凱特王妃的小公主取名為「Charlotte Elizabeth Diana夏綠蒂 伊莉莎白 戴安娜」。Charlotte 是爺爺Charles查理斯名字的法語「女性版本」，而且也是凱特的妹妹、小公主的小阿姨Pippa Middleton琵琶米德頓的中間名；Elizabeth是曾祖母英女皇的名字；Diana是已故祖母戴安娜的名字，面面俱到，處處兼顧。光名字就長呼呼，這還沒有加上姓呢？再加上姓，就一大串了。

説到取名，西班牙人的「姓」也是挺有學問的。

先說排列方式：「名」在前，「姓」在後。在一般正式的表格或考卷上，姓名欄出現的西文是：nombre y apellidos, 後邊的apellido 就是姓的意思，但是加了「s」表示複數，也就是說，西班牙人採用複姓制，前一個是父親的，後一個是母親的。這兩個姓從出生到死都跟著你，因爲表示出自于何方的血源。即使父母離異也不做任何的更動，西班牙婦女婚後不需要冠夫姓，這個出生時就有的「父母姓」用一輩子，跟嫁給誰沒關係，在名字上看不出你丈婿的痕跡。不過，自1999年的「性別平等法」實施以來, 孩子的複姓「父前母後」或「母前父後」順序可以調換。2013年的一項法令指出, 倘若孩子的父母無法就姓的順序達成一致意見, 將由官方為孩子指定姓的順序。

雖説正式文件上標註「父前母後」，然而有些人更喜歡別人以母姓稱呼他。例如西班牙畫家畢卡索以Pablo Picasso聞名, Pablo是他的名, Picasso是他的母姓。

那如果是外國僑民原來只有一個父親的姓，一旦成為正式的西班牙公民，怎麽辦呢？不管是不是和西班牙人結婚，還是因爲長期居留取得了國籍，在申請國籍前都需要修改姓氏以符合西班牙的複姓制。怎麽修改呢？就是簡單地把母親的姓加上就行了。這時，偉大母親的姓，就可以名正言順地亮相了。

我們中國的「姓」字，不就是「女」字的部首嗎？

西班牙的「全球貪污指數」排名提高了

西班牙最近常登上歐洲經濟頭刊，一來是國家首相勝利式地宣稱：「我們的就業機會增加，失業率大幅減少，經濟好轉了，當上了歐洲經濟改革的好模範生。」；二來則是曾任副首相和國際貨幣基金會總裁，之後又任Bankia總裁的Rodrigo Rato因「Bankia銀行上市詐騙案」清洗黑錢和隱瞞財產罪行被捕，交保費從8億歐元一下暴降到只需3400萬歐元，司法公正和價值在巨頭面前貶值變質。相較于老百姓的一分錢一毛錢都逃不過國稅局的魔掌，國家法院這一減，比「英國宮」的大減價還厲害，竟然減了百分之九十五的價。

5月的選舉來臨之際，各黨互揭瘡疤，其實不是瘡疤，而是把各家的臭抹布都拿出來晾了。每天的頭條新聞：「哪家又晾了一條臭抹布？」貪污腐敗的程度日益漸深，從内部開始挖起，三不五時又一個政治人物進監牢。政府官員的貪污腐敗已經成為每天人人必聞之事，西班牙人能夠信任的機構越來越少，而民眾只能通過報紙頭條或者法院宣判知道各地官員的腐敗，走上街頭遊行抗議，但抗議聲大聲小又能如何呢？

說到貪污腐敗-「corrupción」，西班牙是天生腐敗的國家嗎？國際非政府組織Transparency Internacional每年會根據各個國家發表的年度指數統計衡量每個國家的腐敗程度。根據組織統計，十年前，2004年，在全球175個國家的資料進行統計，西班牙和法國都還算是全球最清廉的國家，西班牙排名世界第22位。而現在，十年過去了，2014年西班牙的排位下降了15位，已經下降到第37位。不丹（30位），波多黎各（31位），等國家都排在西班牙之前。

如上圖所示，每個國家的清廉程度從0-100分不等（由深褐到黃），0分為最腐敗的國家-顔色為深褐色，分數越多越清廉，顔色越清淡。西班牙在2014年的統計中得到60分，去年得到59分。
　　
而根據這次調查資料的統計，全球擁有資料的175個國家中，最腐敗的國家前幾位分別是：倒數第一位，索馬里Somalia和北韓 。索馬里在100分的評分當中只獲得了8分，是東非最失敗的國家，擁有全球最差的政治環境和商業環境；北韓在政治政策上的極端制度讓它整個國家擁有不透明性，而家族繼承這樣的制度讓整個金氏家族控制了整個國家，該國的經濟特點是政治干涉度非常高，為了解決國家的溫飽風險，一直靠中國的支持。第三位，蘇丹，蘇丹全國都處於不穩定的狀態，民族和部落分裂，邊境口岸的腐敗阻礙國家的能源輸出以及外國企業的投資，在2011年開始大幅度以來中國的支援。第四位，阿富汗，阿富汗正字暴力程度高，國家財政脆弱。第五位，南蘇丹，儘管在2011年獨立之後政府向右民眾的大力支持，但是與阿卜耶伊地區的爭端使得國家動盪不安。第六位，利比亞，除了國家內部族群的多年混戰，使政治與法律成為真空，該國經濟也因油價下跌與能源供給量下降等問題急速下降，政府的地下綠阻礙經濟發展與基礎設施的現代化建設。第七位，伊拉克，伊拉克在戰爭後政治風險與政治暴力程度依然很高。

臺灣呢？臺灣比西班牙強一些，2014和2013都得了61分，排名第35位（西班牙37位），中國呢？排名100位，分數只有36分。　　

全球最廉潔的國家是丹麥，在100分的評分中拿到92分，其次是紐西蘭（91分）和芬蘭（89分）。在拉丁美洲，烏拉圭是排名第一的國家，排在20位，僅次於美國。智利在拉美排名第二，全球排名22位。都領先於西班牙。相比之下，委內瑞拉已經進入全球最腐敗的國家前15位，排名162位。

以上的是2014的貪污指數，今年，2015年，西班牙加上這麽多臭抹布會退後到哪一位呢？

延伸閲讀：

http://www.transparency.org/cpi2014/results

Getafe 的小吃市集

有時好想念臺灣的路邊攤！想念夜市！

現在可好了，西班牙對在路邊賣「吃的」法律條文稍微鬆解了，這個周末馬德里南方郊區Getafe青年企業家協會組織了第一個Getafe流動攤販小吃市集。在Getafe的 Lorenzo Azofra 公園裏 ，遊客可以在小吃市集中品味到世界各國不同的美食，一邊嘗美味，一邊與朋友和家人度過愉快的周末假期。這個小吃市集也會在其他城市展開，如馬德里市、畢爾包、巴塞隆納等，結合當地的餐飲業把美食帶到街上。

Getafe 的小吃市集：

2015年4月25，26日；5月23，24日；6月27，28日

星期六：中午12時到淩晨12時

星期日：中午12時到晚上８時